Учебно-методический семинар «Особенности преподавания иностранного языка для специальных целей»

28 марта 2018 года в рамках проекта Британского Совета в Украине и МГЛУ «Английский язык для взаимодействия и профессиональных возможностей» на факультете иностранных языков для руководящих работников и специалистов ИПКиПК был проведен учебно-методический семинар «Особенности преподавания иностранного языка для специальных целей».

Семинар стал первым событием в серии планируемых мероприятий по распространению опыта, приобретенного преподавателями кафедры интенсивного обучения иностранных языков №1 во время тренинга Британского Совета «Преподавание английского языка государственным служащим», который состоялся 5-9 февраля 2018 г.

Учебно-методический семинар был организован участниками тренинга для преподавателей кафедры интенсивного обучения иностранным языкам №1, которые не проходили данный тренинг, а также преподавателей кафедры интенсивного обучения иностранным языкам №2 и кафедры последипломного языкового образования ИПКиПК МГЛУ.

Ответственными за организацию, подготовку и проведение семинара были старшие преподаватели кафедры интенсивного обучения иностранным языкам №1 Радецкий Е.Н. и Головач Е.И.

В подготовке и проведении семинара приняли участие восемь преподавателей кафедры интенсивного обучения иностранным языкам №1. Ст.преподаватель Кистень И.В. представила общие вопросы преподавания английского языка для специальных целей: определение понятия, место английского языка для специальных целей среди других направлений преподавания английского языка, а также разные подходы к отбору материала и постановке целей. Ст.преподаватель Кохан М.Н. выступила с алгоритмом анализа потребностей обучающихся. Она рассказала о возможных методах проведения анализа потребностей, а также поделилась результатами проведенного ею мини-исследования потребностей обучающихся, изучающих английский язык для реализации своей профессиональной деятельности в банковской сфере. Преподаватели Петрулевич М.Я., Ивашкевич Ю.Ю., Петрова О.А. и старший преподаватель Прусевич О.В. выступили с сообщениями об основных принципах разработки коммуникативных заданий в рамках следующих тем: соответствие профессиональным потребностям слушателей, моделирование задач из реальной жизни, использование аутентичных текстов в разных видах заданий (Петрулевич М.Я.), изучение грамматики в контексте и учет опыта обучающихся (Ивашкевич Ю.Ю.), использование паралингвистических и наглядных элементов в коммуникации, формирование социокультурной компетенции, избегание тем, которые могут задеть чьи-то чувства (Петрова О.А.), развитие автономии обучающихся и уверенности в себе, обеспечение обратной связи и контроль достигнутого прогресса (Прусевич О.В.). Ст. преподаватель Радецкий Е.Н. подготовил презентацию материалов семинара. Организаторами семинара, участниками тренинга Британского Совета, были подготовлены раздаточные материалы, интерактивные задания и вопросы для обсуждения.

Содержание учебно-методического семинара вызвало большой интерес присутствующих и активный обмен мнениями. Участники тренинга Британского Совета продолжат работу по использованию и распространению опыта, который они приобрели в рамках данного международного проекта.