Дни науки-2017 на кафедрах ИПКиПК МГЛУ

5 мая 2017 года кафедры ИПКиПК МГЛУ провели круглые столы, посвященные различным аспектам обучения иностранным языкам в системе дополнительного образования взрослых.

        Круглый стол «Обучение межкультурной профессиональной коммуникации в процессе реализации образовательных программ повышения квалификации и переподготовки» кафедры последипломного языкового образования в рамках конференции «Дни науки МГЛУ 2017».

Что такое «учебно-методический дискурс»? Какие имплицитные речевые средства может использовать преподаватель в своей работе? Какие трудности в межкультурном общении вызывает культурно маркированная лексика? Как может способствовать профессиональному развитию учителя иностранного языка организация индивидуальной информационно-образовательной среды? Эти и другие вопросы были обсуждены на заседании круглого стола «Обучение межкультурной профессиональной коммуникации в процессе реализации образовательных программ повышения квалификации и переподготовки», проведенного кафедрой последипломного языкового образования ФППК МГЛУ в рамках конференции «Дни науки МГЛУ 2017».

Преподаватели также обсудили проблемы обучения переводу, а слушатели образовательной программы переподготовки представили свой первый научный опыт исследования проблем перевода.

         5 мая 2017 года в рамках Дней науки МГЛУ на кафедре интенсивного обучения иностранным языкам №1 факультета иностранных языков для руководящих работников и специалистов ИПК и ПК МГЛУ было проведен круглый стол на тему «Формирование готовности руководящих работников и специалистов к профессиональной межкультурной коммуникации: отбор и организация содержания обучения». Преподаватели выступили с докладами, посвящёнными вопросам обучения взрослых межкультурной коммуникации: сущности данного явления, использования аутентичных материалов, комплексов упражнений для развития умений в наиболее трудных для взрослых видах речевой деятельности - аудировании и говорении.

Особенный интерес вызвали выступления старшего преподавателя Е.Н. Радецкого, в котором он познакомил коллег с некоторыми изменениями в современном английском языке, влияющими на успешность межкультурной коммуникации, а также выступление преподавателя Ю.Ю.Сайковской, на материале её магистерского исследования, в котором она рассказала о возможностях комбинированного обучения взрослых.

        5 мая 2017 г. на кафедре интенсивного обучения иностранным языкам № 2 прошел круглый стол “Разработка электронных средств обучения и их апробация в образовательном процессе”.

Участники круглого стола обсудили вопросы, связанные с использованием электронных средств обучения в образовательном процессе взрослых. Эта тема является в настоящее время очень актуальной, так как информатизация способствует изменению структуры образования, его содержания, взаимоотношений участников образовательного процесса. Преподаватели кафедры разрабатывают различные аспекты ЭСО. Своим опытом в этой области поделились Л.В. Шимчук, декан факультета иностранных языков для руководящих работников и специалистов ИПКиПК МГЛУ, и Е.В. Бондаренко,  преподаватель кафедры фонетики немецкого языка. Состоялась очень плодотворная и интересная дискуссия по темам представленных докладов.